D’innombrables réglementations – nous vous guidons !

Les exigences sur les concepts de sécurité dans les parcs aquatiques et les piscines de loisir sont perçues par beaucoup comme une jungle de normes et de paragraphes. De nombreux changements législatifs et des catalogues de normes exhaustifs rendent une vision d’ensemble difficile. Nous nous informons sur les jugements actuels et les changements législatifs.

Voici un petit aperçu :

Normes européennes

  • DIN EN 15288 „Piscines“
  • DIN EN 13451 „Equipement de piscine“
  • DIN EN 1059 „Toboggans“

Réglementation en Allemagne

  • Lois sur la protection du travail
  • Réglementation sur la sécurité d’exploitation
  • Directives KOK pour la construction de piscines
  • GUV-R 108 Règles de sécurité/de prévention d’accidents

Bon à savoir : depuis 2006, selon un jugement de la Cour Suprême (BGH), l’exploitant d’une piscine n’est plus le seul responsable de la sécurité : le tour-opérateur l’est également si le visiteur a réservé en passant par lui !

Droit du tourisme européen

  • Devoir d’organisation
  • Devoir de contrôle et de sélection
  • Devoir de surveillance et d’assistance
  • Devoir de signalisation et d’avertissement
  • Directives régionales et interrégionales

Normes américaines

  • ISPSC 2012 Piscine internationale et normes spa
  • ANSI/APSP/ICC – 1 2014 Directives nationales américaines pour piscines publiques
  • ANSI/APSP/ICC – 7 2013 Directives nationales américaines pour la prévention des accidents par aspiration dans les piscines, pataugeoires, spas, jacuzzis et bassins de réception
  • ANSI/APSP/ICC – 16 2011 Directives nationales américaines relatives aux accessoires d’aspiration utilisés dans les piscines, pataugeoires, spas et jacuzzis

Wir prüfen die Pools - SafeWaterpark

Vous avez des questions?

Nous sommes à votre écoute!