Regulaciones innumerables – nosotros tenemos la visión conjunta

Un laberinto interminable de normas y párrafos – así es como muchos creen que son los requisitos para el concepto de seguridad en piscinas y parques acuáticos. Muchos cambios legislativos y el catálogo de normas extensor complican la visión conjunta. Nosotros observamos los juicios actuales y los cambios en la legislación.

Lo más importante en breve:

Normas europeas

  • DIN EN 15288 „Piscinas“
  • DIN EN 13451 „dispositivos de piscinas“
  • DIN EN 1059 „Tobogánes“

Las regulaciones en Alemania

  • Ley de protección social del trabajo
  • Ordenanza de Seguridad Industrial
  • KOK- directrices para la construcción de piscinas
  • GUV-R 108 reglas de seguridad / normas de prevención de accidents para piscinas

Lo que conviene saber: Desde el año 2006, de acuerdo con el BGH- juicio ya no solo es responsable el operador,sino también la agencia de viajes, si el visitante ha reservado el viaje a través de la agencia.

La ley europea de viajes

  • La obligación de organizar
  • Obligaciones de selección y seguimiento
  • Obligaciones de cuidado y de asistencia
  • Obligacion de información y aviso
  • Normas regionales e interregionales

Las normas americanas

  • ISPSC 2012 International Swimming Pool and Spa Code (Internationaler Schwimmbad und Spa Code)
  • ANSI/APSP/ICC – 1 2014 American National Standard for Public Swimming Pools
  • ANSI/APSP/ICC – 7 2013 American National Standard for Suction Entrapment
  • Avoidance in Swimming Pools, Wading Pools, Spas, Hot Tubs, and Catch Basins
  • ANSI/APSP/ICC – 16 2011 American National Standard for Suction Fittings for Use in Swimming Pools, Wading Pools, Spas, and Hot Tubs

Wir prüfen für Sie die Sicherheit in Wasserparks - SafeWaterpark

Tiene preguntas?

Aquí estamos
Wir prüfen die Pools - SafeWaterpark